Na het zien van The Hating Game op Amazon Prime (wel een stuk of 5 keer inmiddels), ben ik er achter gekomen dat er ook een boek bestaat. In het Nederlands heet dit boek Ik niet op jou, geschreven door Sally Thorne. Ik was wel benieuwd of het boek nog beter zou zijn dan de film en daar kan ik kort over zijn…ja!
Synopsis ‘Ik niet op jou’
“Lucy Hutton en Joshua Templeman hebben een bloedhekel aan elkaar. Het vervelende is echter dat ze de hele dag tegenover elkaar zitten, als assistenten van de twee CEO’s van een uitgeverij.
Lucy vindt Joshua stijf, onuitstaanbaar en overdreven knap, eh… humorloos. Joshua is iedere dag weer verbijsterd over Lucy’s ongeschikte kledingkeuze en eigenzinnige gedrag.
Beiden laten geen gelegenheid voorbijgaan om elkaar op stang te jagen met een heel arsenaal aan subtiele en minder subtiele (en oké, best kinderachtige) spelletjes. Dit wordt al bijna werkroutine, tot ze allebei hun zinnen hebben gezet op dezelfde promotie. Dan barst de strijd pas echt los!”
Omdat ik de film al had gezien, wist ik al in grote lijnen waar het verhaal over gaat. Maar in het boek zijn veel meer details, ook gaat het verhaal soms net even anders. Ik niet op jou (The Hating Game) gaat over twee collega’s Lucy & Joshua, beide kunnen ze elkaar niet uitstaan…of tenminste dat is wat Lucy denkt. Tijdens het werk spelen de twee diverse “spelletjes” met elkaar zoals het staar-spel. Al snel wordt duidelijk dat de lijn tussen haat en liefde dun is…
Lucy komt vooral over als een lieve, boekenworm die graag smurven verzamelt en een tikkeltje onzeker soms is. Joshua daarentegen is vooral erg netjes, opgeruimd, beetje controle freak (hij draagt op elke dag van de week hetzelfde overhemd, daar zit overigens wel een bepaalde reden achter) en komt ook wat dominanter over. De schrijfstijl is prettig en je leest Ik niet op jou eigenlijk ook zo uit. Ook al is het verhaal wel een tikkeltje voorspelbaar, het blijft leuk om te lezen. Ik geef dit boek 3,5 van de 5 sterren.
Extra informatie
Ik niet op jou – Sally Thorne
Uitgeverij: Harper Collins
ISBN: 9789402703641
Prijs: €10 o.a. te koop bij Bol.com, Paagman & Bruna
Paperback, 352 pagina’s
Lees ook: Deze dingen doe ik graag om te ontspannen
